Ulanyjy şertnamasy

Soňky täzelenme: 2026-njy ýylyň 16-njy iýuly. Bu şertnama nashbroker.com we e-Tescil portaly arkaly hyzmat talap edýän her bir adam bilen NashBroker-iň arasynda, amal talabynyň iberilmegi bilen baglaşylýar. Hyzmat talap etmek bilen bu şertleri kabul eden hasaplanýarsyňyz.

Bu terjime diňe maglumat maksatlydyr; gapma-garşylyk ýüze çykan halatynda türk dilindäki tekst esasy hasaplanýar. Nusgalyk tekstdir (TASLAMA / DRAFT) — çap edilmezden öň hukuk barlagyndan geçmelidir.

1. Taraplar we kesgitlemeler

1.1. NashBroker: e-Tescil sanly portalynyň eýesi bolan; Müşderini gümrük meýdançasynda hakyky amallary ýerine ýetirýän Agentlikler we zerur bolanda gümrük brokerleri bilen birleşdirýän araçy hyzmat üpjünçisidir (platformadyr). NashBroker-iň öz meýdan topary ýokdur; hakyky meýdan amallary Agentlikler tarapyndan ýerine ýetirilýär.

1.2. Müşderi: öz adyndan ýa-da wekilçilik edýän kompaniýasynyň adyndan hyzmat talap edýän fiziki ýa-da ýuridik şahsdyr. Agentlik: gümrük meýdançasynda hakyky bellige alyş, resminamalaşdyryş we operasiýa işlerini öz jogapkärçiliginde ýerine ýetirýän, NashBroker tarapyndan birleşdirilen garaşsyz hyzmat üpjünçisidir.

1.3. e-Tescil — NashBroker-iň sanly gümrük portalydyr; amal başlatmak, Agentlige gönükdirmek, yzarlamak, resminama arhiwi we onlaýn töleg şu portalyň üsti bilen alnyp barylýar. Yzarlaýyş belgisi — her amal üçin ulgam tarapyndan döredilýän özboluşly yzarlama kodudyr.

2. Hyzmatyň kesgitlemesi we çägi

2.1. NashBroker-iň hyzmaty: Müşderiniň talabyny almak, işi laýyk Agentlige gönükdirmek, taraplaryň arasyndaky resminama we maglumat akymyny e-Tescil arkaly koordinirlemek hem-de prosesi yzarlaýyş belgisi bilen bir ekrandan yzarlanar ýaly etmekdir. Ýük awtoulaglaryny bellige almak, CMR, T1 / TIR depderçesi / ATA depderçesi taýýarlygy we gümrük meýdançasyndaky hakyky operasiýalar Agentlik tarapyndan, Agentligiň öz jogapkärçiliginde ýerine ýetirilýär.

2.2. NashBroker gümrük brokerçilik kompaniýasy däldir. Gümrük deklarasiýasyny düzmeýär we gol çekmeýär. Deklarasiýa talap edýän amallarda deklarasiýa Müşderiniň öz gümrük brokeri tarapyndan berilýär; Müşderiniň brokeri ýok bolsa, NashBroker Müşderini şertnamalaýyn gümrük brokerleri bilen birleşdirýär.

2.3. Hyzmat gatnaşygynyň häsiýeti: Hakyky amallara degişli hyzmat şertnamasy Müşderi bilen Agentligiň arasynda baglaşylýar. NashBroker bu gatnaşykda diňe araçydyr; işiň hakyky ýerine ýetirilmeginiň tarapy däldir.

3. Agentlik Ulgamy

3.1. NashBroker Türkiýe boýunça şertnamalaýyn garaşsyz Agentliklerden ybarat ulgam bilen işleýär we her işi häsiýetine hem-de gümrük nokadyna görä laýyk Agentlige gönükdirýär. Agentlikler garaşsyz hyzmat üpjünçileridir; NashBroker-iň işgäri ýa-da şahamçasy däldir.

3.2. NashBroker ulgamyna alýan Agentliklerini oýlanyşykly saýlaýar; ýöne Agentlik hakyky işlerini öz jogapkärçiliginde ýerine ýetirýär. Amalyň haýsy Agentlik tarapyndan ýerine ýetirilýändigi Müşderä yzarlaýyş belgisi arkaly habar berilýär.

4. Amal, tassyklama we töleg akymy

4.1. Amalyň ýaşaýyş sikli on bir ädimde öňe gidýär: (1) talabyň iberilmegi — WhatsApp, e-poçta ýa-da portal; (2) yzarlaýyş belgisiniň döredilmegi; (3) maglumatlaryň we ugruň anyklanmagy; (4) amala mahsus teklibiň habar berilmegi; (5) resminamalaryň ýygnalmagy; (6) resminamalaryň Agentlik tarapyndan taýýarlanmagy we goşa barlag; (7) Müşderiniň barlagy we bar bolsa ýalňyş habarnamasy; (8) Müşderiniň tassyklamasy; (9) meýdan amallarynyň Agentlik tarapyndan ýerine ýetirilmegi; (10) töleg; (11) tamamlanma, resminamalaryň tabşyrylmagy we arhiwleme.

4.2. Tassyklamasyz ädim ädilmeýär: taýýarlanan resminamalar Müşderiniň tassyklamasyna hödürlenýär; Müşderi tassyklama bermezden resminama işe alynmaýar we meýdan ädimi başladylmaýar.

4.3. Töleg amal görnüşine, gümrük nokadyna, ugra we ýüküň jikme-jigine görä amal esasynda kesgitlenýär we amal başlamazdan öň Müşderä habar berilýär. Goşmaça çykdajy döretjek ýagdaýlar ýüze çykanda, ulanylmazdan öň Müşderä habar berilýär.

5. Gapjyk şertleri

5.1. e-Tescil portalyndaky gapjyk — Müşderiniň amallarynda ulanylmagy üçin serişde ýüklän öňünden töleg hasabydyr. Gapjyk galyndysy diňe NashBroker hyzmat töleglerini tölemekde ulanylýar; oňa göterim hasaplanmaýar, üçünji taraplara geçirilip bilinmeýär.

5.2. Bellige alyş amallary gapjykdan garaşsyz, amal başyna-da tölegli bolup bilýär. Töleg gapjyk galyndysy, onlaýn töleg ýa-da taraplaryň arasynda ýazmaça ylalaşylan beýleki usullar bilen edilýär.

5.3. Ulanylmadyk gapjyk galyndysy Müşderiniň ýazmaça talaby esasynda, tölegiň edilen usulyna yzyna gaýtarylýar.

6. Ýatyrma we yzyna gaýtarma çäkleri

6.1. Müşderi meýdan ädimi başlamadyk amallary ýatyryp bilýär; bu ýagdaýda alnan töleg bar bolsa, şol pursata çenli hakykatdan-da berlen hyzmatyň (resminama taýýarlygy ýaly) tölegi aýrylyp yzyna gaýtarylýar.

6.2. Meýdan ädimi başlan amallarda yzyna gaýtarma, amalyň ýeten tapgyryna görä taraplar tarapyndan bilelikde seljerilýär. Gümrük edarasyna we beýleki resmi guramalara tölenen salgytlar, ýygymlar we resmi çykdajylar yzyna gaýtarmanyň çäginiň daşyndadyr.

6.3. NashBroker-den gelip çykýan sebäp bilen tamamlanyp bilinmedik amallarda amal tölegi Müşderä yzyna gaýtarylýar.

7. Taraplaryň borçlary

7.1. Müşderi amal üçin beren maglumatlarynyň we resminamalarynyň dogry, täze we doly bolmagyna jogapkärdir. Ýalňyş ýa-da kem maglumatdan dörän gijikmeler we çykdajylar Müşderä degişlidir.

7.2. NashBroker talaby laýyk Agentlige gönükdirýär, resminama we maglumat akymyny e-Tescil arkaly koordinirleýär, prosesi yzarlaýyş belgisi bilen yzarlanar ýaly edýär we taraplary öz dillerinde habarly edýär. Resminamalaryň hakyky taýýarlygy we meýdan amallary Agentlige degişlidir. Gümrük edarasynyň we beýleki resmi guramalaryň kararlary, garaşma möhletleri we tejribeleri hiç bir tarapyň gözegçiliginde däldir.

8. Jogapkärçiligiň çägi we möçberi

8.1. NashBroker araçy hökmünde; talabyň dogry Agentlige gönükdirilmegi, e-Tescil platformasynyň işledilmegi we maglumat akymynyň koordinirlenmegi taýdan öz hyzmatyndan jogapkärdir.

8.2. Hakyky amallar Agentlik tarapyndan, Agentligiň öz jogapkärçiliginde ýerine ýetirilýändigi üçin; Agentligiň ýerine ýetirişinden, säwliginden, gijikmesinden, ýalňyşyndan ýa-da kemçiliginden we bulardan dörän göni ýa-da gytaklaýyn maddy we ahlak zyýanlardan NashBroker jogapkär däldir. Şeýle talaplarda ýüzlenilýän tarap, hyzmaty hakykatdan-da ýerine ýetiren Agentlikdir.

8.3. NashBroker; üçünji taraplaryň (gümrük edarasy, daşaýjy, gümrük brokeri, bank/töleg edarasy we ş.m.) hereketlerinden we kararlaryndan, fors-mažor ýagdaýlardan hem-de Müşderiniň ýalňyş/kem maglumatyndan dörän zyýanlardan jogapkär tutulyp bilinmez.

8.4. Şu maddadaky çäklendirmeler NashBroker-iň öz bilkastlaýyn ýa-da agyr säwligi bilen sarp ediji kanunçylygynyň hökmany düzgünleriniň ulanylýan halatlaryny öz içine almaýar; şeýle ýagdaýlarda güýçde bolan hukuk ulanylýar.

9. Maglumat işlemegiň gysgaçasy

9.1. Amal, habarlaşma we töleg maglumatlary hyzmatyň berilmegi, işiň laýyk Agentlige gönükdirilmegi, taraplaryň habarly edilmegi we kanuny borçlaryň ýerine ýetirilmegi maksady bilen işlenýär. Işiň zerurlygyna görä diňe degişli Agentlik bilen paýlaşylýar. Jikme-jiklikler Gizlinlik syýasaty we KVKK habarlandyrmasy sahypasynda; ol sahypa şu şertnamanyň aýrylmaz bölegidir.

10. Güýje girme we üýtgetme

10.1. NashBroker bu şertnamany täzeläp bilýär; häzirki wersiýa şu sahypada çap edilýär we çap edilen gününden başlap täze amallar üçin güýje girýär. Dowam edýän amallara amalyň açylan gününde güýçde bolan wersiýa ulanylýar.

10.2. Bu şertnamadan gelip çykýan jedellerde Türkiýe Respublikasynyň hukugy ulanylýar.