კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ბოლო განახლება: 2026 წლის 16 ივლისი. ეს ტექსტი თურქეთის პერსონალურ მონაცემთა დაცვის კანონის (KVKK, №6698) ფარგლებში, მონაცემთა კონტროლიორის სტატუსით, NashBroker-ის მიერ nashbroker.com-ისა და e-Tescil პორტალის მეშვეობით დამუშავებულ პერსონალურ მონაცემებზე განმარტებაა.

ეს თარგმანი საინფორმაციო ხასიათისაა; შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა ენიჭება ტექსტს თურქულ ენაზე. შაბლონი — გამოქვეყნებამდე ექვემდებარება იურიდიულ გადამოწმებას.

1. დამუშავებული მონაცემები

• ოპერაციის მონაცემები: ავტომობილისა და მისაბმელის სახელმწიფო ნომერი, სარეგისტრაციო მოწმობის მონაცემები, მარშრუტი და საბაჟო პუნქტი, სატრანსპორტო დოკუმენტების (CMR, T1, წიგნაკი) შინაარსი, მძღოლის სახელი-გვარი და საკონტაქტო მონაცემები
• საკომუნიკაციო მონაცემები: სახელი-გვარი, კომპანიის დასახელება, ელფოსტა, ტელეფონი; WhatsApp-ის, ელფოსტისა და პორტალის მიმოწერის ჩანაწერები
• ანგარიშისა და გადახდის მონაცემები: პორტალის ანგარიშის მონაცემები, საფულის მოძრაობა, ინვოისის მონაცემები (ბარათის მონაცემები NashBroker-ში არ ინახება; მათ გადახდის პროვაიდერი ამუშავებს)
• ქუქიები და ტექნიკური მონაცემები: სესიის ქუქიები, IP მისამართი, ბრაუზერისა და მოწყობილობის მონაცემები, საიტის გამოყენების ჩანაწერები

2. დამუშავების მიზნები

2.1. მონაცემები მუშავდება შემდეგი მიზნებით: მომსახურების გაწევა (რეგისტრაცია, დოკუმენტების მომზადება, საველე ოპერაციის აგენტთან კოორდინაცია), ოპერაციის მხარეთა ინფორმირება საკუთარ ენებზე, ტრეკინგ-ნომრით პროცესის თვალსაჩინოობა, გადახდა და ინვოისირება, მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესება და კანონისმიერი ვალდებულებების (საბაჟო კანონმდებლობა, გადასახადები, სავაჭრო აღრიცხვა) შესრულება.

2.2. მონაცემები, ოპერაციის საჭიროების ფარგლებში, შეიძლება გაუზიარდეს საბაჟო ადმინისტრაციასა და ოფიციალურ ორგანოებს, დეკლარაციის საჭიროების საქმეებში — ხელშეკრულებით დაკავშირებულ საბაჟო ბროკერს, ჩვენ მიერ მიმართული NashBroker Acenta Ağı-ს (აგენტების ქსელის) შემადგენლობაში მყოფ ხელშეკრულებულ აგენტს და გადახდის/საინფორმაციო ინფრასტრუქტურის მომწოდებლებს. ამის მიღმა მონაცემები მესამე პირებზე არ იყიდება და მარკეტინგული მიზნით არ გადაიცემა.

3. შენახვის ვადები

3.1. ოპერაციისა და ინვოისის ჩანაწერები ინახება შესაბამისი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ვადებით; ანგარიშის მონაცემები — სანამ ანგარიში ღიაა; მიმოწერის ჩანაწერები — მომსახურების ურთიერთობის საჭიროების ვადით. ვადაგასული მონაცემები იშლება, ნადგურდება ან ხდება ანონიმური.

4. ქუქიები

4.1. საიტზე გამოიყენება სესიის მუშაობისთვის აუცილებელი ქუქიები. არასავალდებულო (ანალიტიკური) ქუქიების გამოყენების შემთხვევაში ისინი თქვენს აშკარა თანხმობას წარედგინება; ქუქიების წაშლა ან დაბლოკვა ბრაუზერის პარამეტრებიდან ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.

5. თქვენი უფლებები KVKK-ის ფარგლებში

5.1. KVKK-ის მე-11 მუხლის თანახმად გაქვთ უფლება: გაიგოთ, მუშავდება თუ არა თქვენი მონაცემები; მოითხოვოთ ინფორმაცია; გაიგოთ დამუშავების მიზანი და მიზნის შესაბამისად გამოყენება; იცოდეთ, რომელ მესამე პირებს გადაეცა მონაცემები; მოითხოვოთ არასრული ან არასწორად დამუშავებული მონაცემების გასწორება; მოითხოვოთ წაშლა ან განადგურება; მოითხოვოთ ამ მოქმედებების შეტყობინება იმ მესამე პირებისთვის, რომლებსაც მონაცემები გადაეცა; გააპროტესტოთ მხოლოდ ავტომატური სისტემებით ანალიზის შედეგად თქვენ საწინააღმდეგოდ წარმოშობილი შედეგი; და ზიანის შემთხვევაში მოითხოვოთ მისი ანაზღაურება.

5.2. განაცხადები გამოგზავნეთ მისამართზე [email protected]; მოთხოვნები KVKK-ით დადგენილ ვადებში პასუხდება.

6. განახლება

6.1. ეს პოლიტიკა საჭიროებისამებრ ახლდება; აქტუალური ვერსია ყოველთვის ამ გვერდზე ქვეყნდება. მომსახურების პირობებისთვის იხილეთ გვერდი მომხმარებლის შეთანხმება.